Artículo en el Diario Popular
Crítica periodística del disco PODER DECIR, por Jorge García de ElAmante.com / EN Review of the album PODER DECIR, by Jorge Gracía with ElAmante.com http://www.elamante.com/home/el-rincon-del-viejo-canalla-72/
Jueves 21 de Enero de 2019, Ceci Méndez en el Diario El Litoral / EN January 21st 2019, Ceci Mendez @ El Litoral Newspaper:
https://www.ellitoral.com/…/escenariosysociedad/SOCI-01.html
Viernes 6 de Enero de 2017, Ceci Mendez en Telefe / EN Friday, January 6th 2017, Ceci Mendez at Telefe:
Domingo 19 de Febrero de 2017, Diario Clarín / EN Sunday, February 19th 2017, Diario Clarin
19 de Diciembre de 2017 en CN23 / EN January 19th 2017, Channel CN23
Noticiero de la TV Púlbica Argentina el 10 de Enero de 2017 / EN Argentinian Public TV newscast, on January 10th, 2017.
Criticas del Disco / Album Reviews
Dijo Victor Hugo Morales: Un remanso musical con Ceci Mendez, Décimas por la ventanilla. Una de las jóvenes muy buenas intérpretes del momento en la Argentina. (La mañana con Victor Hugo. 30 de Agosto de 2016).
Dijo Jorge García: …en el caso de Ceci Méndez nos encontramos ante una joven compositora (la mayoría de las canciones de este disco son de su autoría) de letras sencillas e inspiradas, en las que priva el relato en primera persona. Dueña de una voz agradable y bien timbrada, Méndez recurre para musicalizar sus textos a ritmos folclóricos argentinos y latinoamericanos… Un muy interesante debut. (El Amante. 17 de Marzo de 2015).
Dijo Guillermo Chulak: De a poco, nos vamos encontrando con Ceci Méndez, una intérprete extraordinaria… Canciones que aportan placer estético en un acercamiento inteligente y sensible a la composición, en fin, un despliegue que también es fruto de la combinación de varios músicos con recorridos propios por distintos géneros… Se nota que Ceci Méndez hizo las canciones con cariño y le gustan… Su talento melódico y gracia rítmica ameritaban un disco con canciones suyas. El disco ya salió y si llegan a pescarlo por ahí van a ver que hay canciones de otro planeta. (Folklore Club, 3 de Diciembre de 2014).
EN Victor Hugo Morales said: “A haven of music with Ceci Mendez, Décimas por la ventanilla. One of the young very good interpreters of the moment in Argentina.” (Radio program: La Mañana de Victor Hugo, August 30, 2016).
Jorge García wrote: “… in the case of Ceci Méndez we find a young composer (most of the songs on this album are written by her) with simple and inspired lyrics, which describe the story in first person. Owner of a pleasant and warm voice, Méndez musicalize her texts with Argentine and Latin American folk rhythms … A very interesting debut. (Magazine: El Amante, March 17, 2015).
Guillermo Chulak wrote: Little by little, we meet Ceci Méndez, an extraordinary interpreter… Songs that provide aesthetic pleasure in an intelligent and sensitive approach to the composition, a display that is also the result of the combination of several musicians of different genres … It is clear that Ceci Méndez made her songs with love and likes them… her melodic talent and rhythmic grace merited an album with songs of her own. The record is already out there and if you get it, you will see that it has songs from another planet. (Magazine: Folklore Club, December 3, 2014).
Más artículos / EN More articles:
Artículos publicados sobre la Gira a la Ciudad de Santa Fe en Abril de 2016 / EN Published articles about the Santa Fe City Tour on April 2016.
Reseñas del disco Canciones fugaces, de Jorge García para El Amante (click acá para leerla), de Guillermo Chulak para Folklore Club (leela acá). También hay artículos en Boletín folklore e Historias y sentidos.
EN See reviews of the new album Canciones fugaces, by Jorge García for El Amante (click here to read it) and by Guillermo Chulak for Folklore Club (read it here). Also see articles in Boletín folklore and Historias y sentidos.
Cantando en el programa de televisión Magazine Orbe 21, conducido por Belen Badía / EN Singing at Belen Badía’s TV Show, Magazine Orbe 21.
Presentando Canciones fugaces en el Canal de la Música (CM). / EN Talking about Canciones fugaces at Canal de la Música (CM).
https://www.youtube.com/watch?v=zoUaVHvlcWM&t=1s
En este video está el audio del programa La mañana de Victor Hugo Morales, por radio Continental, con algunas fotos de prensa / EN In the following video you will find the audio of the radio show La mañana de Victor Hugo Morales (Radio Continental), together with some press pictures.
Algunas notas sobre la presentación de Canciones fugaces / Some articles about Canciones fugaces presentation:
En Febrero de 2015 me invitaron a cantar y conversar a los programas Nadie es perfecto de Radio FM Concepto, La mañana del país en Radio El Sol AM1450 y al programa Mi Programa de Elsa Rondon en Radio CIA de Bogotá Colombia.
EN In February 2015 I was invited to sing and talk to programs Nadie es perfecto on Radio FM Concepto, La mañana del país on Radio El Sol AM1450 and Mi Programa by Elsa Rondon, Radio CIA, Bogota, Colombia.
.
El 10 de diciembre estuvimos en Radio Telam (agencia de noticias y medio nacional) cantando y conversando sobre el nuevo
disco.
EN On December 10th we went to Radio Telam (news agency and national media) to sing and chat about the new CD.
.
.
.
Foto del programa Fatality Show, donde también estuvimos tocando con Emiliano Di Nardo y hablando sobre el disco el 29/11:
El Domingo 16 de Noviembre, en el Mirador Provincial, que se distribuye en toda la provincia de Santa Fe con el Diario Clarín, salió la siguiente nota.
EN On Sunday, November 16th, 2014, the following article was published on the “Mirador Provincial” Paper.
El 15 de Noviembre de 2014, salió publicada una entrevista que me hizo Nancy Balza en la Revista Nosotros del Diario El Litoral. Click acá para leerla.
EN On November 15th, 2014, an interview was published on the Magazine Nosotros. Click here to read it.
El 2 de Noviembre de 2014, estuve en el programa Todas las Voces Folclore de la Radio LT10 de Santa Fe, cantando y conversando con Víctor Luesma.
EN On November 2nd, 2014, I was in the program Todas las Voces Folklore, Radio LT10 Santa Fe, singing and chatting with Victor Luesma.
El 30 de Octubre de 2014, el Diario El Litoral publicó una nota sobre el disco “Canciones Fugaces”. Click acá para leerla.
EN On October 30th, 2014, the newspaper El Litoral published a note on the album “Canciones Fugaces”. Click here to read it.
.
En Abril de 2012 estuvimos en varios programas televisivos de Puerto España (Capital de Trinidad y Tobago) y de la Isla de Tobago.
EN In April 2012 we were on various TV shows in Port of Spain (Capital City of Trinidad and Tobago) and the island of Tobago.
.